Hlavní navigace

Názor ke zprávičce Ubuntu chce mít místní týmy ve všech zemích USA od MaT - Je takový problém přeložit "state" jako "stát"? Sakra...

  • Aktualita je stará, nové názory již nelze přidávat.
  • 15. 8. 2007 15:16

    MaT
    Je takový problém přeložit "state" jako "stát"? Sakra i v češtině se tomu říká Spojené státy americké... Překládat to jako země, to by tam bylo spíš country...