Nemůžu si pomoct, ale připomíná mi to jeden starý vtípek.
"Povedlo se mi dostat Linux do mého telefonu. Sice teď netelefonuje, ale umí pingnout localhost"
Sice to nemám jak ověřit, ale nejsem si jistý, že Android 3.x vůbec telefonovat umí. Nicméně se k Ubuntu dostává uživatel skrze VNC klienta, takže o Androida není ochuzen, prostě běží jako kterákoli jiná aplikace.