JRuby není jediná možnost. A navíc to co nazýváte parazitováním na runtime Javy není zrovna ideální možnost. Pokud tomu rozumíte, tak jistě víte proč. Pokud ne, tak to jsou jen výkřiky do tmy.
A pokud vím, ruby komunita mrtvá není, i když uznávám, že oproti některým jiným komunitám je na tom dost mizerně