Nové Ubuntu 12.10 bude Kvantový Kvesal

Kamil Pošvic 24. 4. 2012

Minulý týden probíhala soutěž o triko Ubuntu pro toho, kdo uhádne označení pro další verzi Ubuntu 12.10. Mark Shuttleworth včera na svém blogu ukončil spekulace a oznámil, že označením verze 12.10 se stává „Quantal Quetzal“.

„Quetzal“ (česky „kvesal“) je nápadně zbarvený pták žijící v západním Mexiku. „Quantal“ se dá přeložit jako „kvantový“ a nebo také jako „všechno nebo nic“. Možný český překlad se tedy nabízí jako „kvantový kvesal“, ale samozřejmě se najdou jistě i vtipnější překlady.

Ubuntu 12.10 Codename
Našli jste v článku chybu?
120na80.cz: I tuto vodu můžete pít

I tuto vodu můžete pít

Podnikatel.cz: Karuselové podvody. Jak se nepřiplést?

Karuselové podvody. Jak se nepřiplést?

DigiZone.cz: Kauza technik: oficiální vyjádření Novy

Kauza technik: oficiální vyjádření Novy

DigiZone.cz: HBO GO přináší krimi mánii i pro vás

HBO GO přináší krimi mánii i pro vás

Měšec.cz: Kdy může jít na mateřskou otec či prarodiče?

Kdy může jít na mateřskou otec či prarodiče?

Podnikatel.cz: Ledvina v zástavě. I tak zachraňují byznys

Ledvina v zástavě. I tak zachraňují byznys

Podnikatel.cz: Přerušil SVČ, nic nehlásil. Dál musí platit

Přerušil SVČ, nic nehlásil. Dál musí platit

Měšec.cz: Zelená karta – kde neplatí povinné ručení?

Zelená karta – kde neplatí povinné ručení?

Podnikatel.cz: Pokémon Go? Podnikatel by se měl zajímat

Pokémon Go? Podnikatel by se měl zajímat

Lupa.cz: IT scéna po brexitu: přijde exodus vývojářů?

IT scéna po brexitu: přijde exodus vývojářů?

120na80.cz: Nyní středně velké riziko

Nyní středně velké riziko

Podnikatel.cz: Rekord! Na vedlejšák podniká přes 400 000 lidí

Rekord! Na vedlejšák podniká přes 400 000 lidí

Podnikatel.cz: Fotogalerie: Jesenka už má skoro 50 let

Fotogalerie: Jesenka už má skoro 50 let

Měšec.cz: Platíme NFC mobilem. Konečně to funguje!

Platíme NFC mobilem. Konečně to funguje!

Měšec.cz: Cool karta: recenze předplacenky

Cool karta: recenze předplacenky

120na80.cz: Řepík má protizánětlivé účinky a detoxikuje

Řepík má protizánětlivé účinky a detoxikuje

DigiZone.cz: Oživení ekonomiky by mělo navýšit reklamu

Oživení ekonomiky by mělo navýšit reklamu

Vitalia.cz: Je kočka riziko pro těhotnou ženu?

Je kočka riziko pro těhotnou ženu?

Vitalia.cz: Bio vejce nepoznají ani veterináři

Bio vejce nepoznají ani veterináři

DigiZone.cz: Hra o trůny: natáčení 7. řady posunuto

Hra o trůny: natáčení 7. řady posunuto