Publikovanie s OpenOffice.org

Bože do čehos to život vdechnul.. Než odkazovat na takhle stupidní články, co takhle raději sesmolit nějaký vlastní, či to přeložit a odkázat na to? Myslím že by to bylo užitečnější..

To by on sam musel vedet o cem pise a nejen si procvicovat anglicky preklad ;)

Z nadpisu sem si vůbec nepředstavil, o co může jít...
a ani z celého textu zprávičky...

Co sakra znamená publikovat?

jako dělat dokumenty? tomu někdo opravdu takhle pošahaně říká, nebo je to jen nějaký pazgřivácký překlad DTP(typu "potrat 21H" nebo "ukladač obrazovky") ?

publishing - nakladatelská práce

Desktop publishing (also known as DTP) combines a personal computer and page layout software to create publication documents on a computer

...

jako je jasné, jak se to myslelo, ale slovo publikovat podle mě v češtině(o slovenštině předpokládám to samé) neznamená něco jako formátovat a sázet...

Ja jsem cekal nejaky skryty knoflik, po jehoz zapnuti by se daly psat pdfka podobna vystupum z TeXu ve Writeru :)

Jestli to publikování má být profesionální sazba, tak by mě zajímalo, jak je to s kvalitou toho MS Publisher? Má s tím někdo zkušenosti?

Máte někdo nějaký tip, na DOBRÉ DTP řešení pod linuxem? (Včetně komerčních!)
Zkoušel jsem už kde co, ale musím uznat, že kvalit InDesignu se nic ani vzdáleně neblíží. Jenže kvůli Indesignu se mi nechce pořizovat Windows ani Mac...

Co třeba zmíněný Scribus?

Ve Scribu jsem už dělal několik publikací, ale myslím, že na seriozní práci to pořád ještě není zralé (verze 1.2.x a 1.3.3.x).
Má problémy sám se sebou (např. problémy texteditor vs. clipboard, umísťování prvků, častější pády při rozsáhlých "dílech" ap.), v některých případech zásadní problémy s exportem fontů do pdf, chybí některé funkce (z těch pro mne nejdůležitějších třeba generování spadávek a ořezových značek, které by snad už měly být ve verzi 1.3.4)...
Na jednostránkovou práci nebo naopak na knihu (stejné nebo velmi podobné typové stránky) to použít jde, ale na věci typu časopis (každá stránka jiná, hodně obrázků, 3D efekty atd. atd.) to myslím moc není.
Resp. udělat se v tom dá cokoliv, ale je zásadní rozdíl v tom, kolik na tom strávím času a nechám nervů.

Když jsem zkoušel Scribus, tak měl problémy s češtinou. Jak je na tom teď? Už ji zvládá?

a co třeba teX.... uznávám, že je to docela dřevácké... v dnešním grafickém světě je to dost pošahané vůbec něco takového chtít používat...není to klikací wisiwygovské