Mezi konzolovy programy bych pridal jeste pspdftool (http://pspdftool.sf.net). Fajn utilitka se spoustou funkci z nichz vyuzivam pouze par.
Jinak jsem kdysi zkousel editovat PDF, slo to pomoci PDFeditu, ale skoncil jsem u toho, ze pdf potrebuju typicky vygenerovat (z LaTeXu) a pak obcas provest par zaverecnych uprav pred tiskem (zde dojde na pspdftool).
Názor k článku
Editace PDF v Linuxu: velký oříšek
