Překládat "Pentagon Credit Union" není jednotka Pentagonu pro platební karty. Credit Union je obecně úvěrová organizace (v tomto případě zaměstnanců Pentagonu) která zprostředkovává půjčky svým členům. To že má i informace o platebních kartách je jenom detail.
