Odpověď na názor

Stále víc lidí umí anglicky

Mě teda překvapuje, že tohle je potřeba psát na technickém webu, kde bych angličtinu bral jako zcela automatický předpoklad. Připomnělo mi to (nejspíš) profesora Kulhánka, který nejdřív dal do přijímacího řízení: "umět číst anglicky" a po roce to změnil na "umět číst" :-D

Já se narodil v minulém režimu (a tisícíletí), na základce jsem uměl perfektně německy a na vejšce automaticky anglicky a od té doby nic jiného v IT nepoužívám, jako fyzik i něco z latiny a řečtiny.

České překlady nebudu komentovat, ty jsou vesměs dobré, ale jestli mi to někdo dá zase češtinu na server, který mám spravovat, tak budu mít do konce života ubytování na hradě Mírov...