Odpověď na názor

Odpovídáte na názor k článku Chybí lidé a aktuální dokumentace, shodli se překladatelé na LinuxDays. Názory mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé. Nově přidané názory se na webu objeví až po schválení redakcí.

  • 22. 10. 2025 17:58

    Heron

    Přívětivý software mluví na uživatele jeho přirozeným jazykem a přizpůsobuje se mu i v dalších ohledech (měna, formát data, čísel, typografie atd.).

    Tak jsem asi divný, ale já si musím nastavit v podstatě celé locales.

    Formát čísel bez oddělovačů, datum v ISO, čas 24h, angličtina a pokud možno všude jednotky, zejména u měn CZK, EUR, USD. Nejlepší je, že na české klávesnici se leckde ani nedá napsat IP adresa na numpadu, protože to tam vkládá čárku, zatímco v IP je tečka.