Toz skoro vsecko jasne, akorad nerozumim, kde autor vzal syntax pro ps:
$ps -e rovno 300
Je to OK? A ma to nejakou souvislost s CZ Linuxem??
u me se proces s danym pid vypise takto:
$ps -p 300 (RedHat Linux 6.1, US)
Pokud jsou ty linuxy vzajemne nekompatibilni, pak to neni dobre...