Protože to dělají jenom "prasátka" :-). To není moc konstruktivní, že? :-) Je to tak, že když Vám někdo hackne router, tak se v podstatě nic moc nestane, protože je to standalone stroj, na kterém nic jiného není. Aby se dostal k datům, či je mohl nějak poškodit, je potřeba hacknout další stroj. Navíc se o ty ostatní sroje nemusíte tak moc starat. Prostě pravidelně záplatujete router, ale ostatní stroje nemusíte tak často. Další věc je také to, že na serveru běží více služeb (http, email, ssh, samba,...). A je tedy logicky větší pravděpodobnost chyby v jednom z nich, a tedy i to, že bude hacknut... uff. Snad je to všechno.
Určitě máte pravdu a nenazýval bych takové uživatele "prasáka", ale nic to nemění na faktu, že by se brány pro připojení k Internetu takto používat neměly.