Tohle je teprve ta správná ukázka ze skriptu, který generuje skript, a zároveň dbá na bezpečnost vstupujících hodnot:
vtag=\'\''\'\'''\''${vtag//\'\''\'\'''\''/\'\''\'\'''\''\\\'\''\'\'''\''\'\''\'\'''\''}\'\''\'\'''\''
Všechny moje skripty, které generují skripty, jsou bohužel tak jednoúčelové, že nestálo za to žádný konkrétní uvádět, a tak jsem uvedl aspoň tu myšlenku. Takže díky za doplnění pěkného příkladu (a vyzývám k příkladům dalším).
A propos, m4. Kdysi pradávno jsem ho taky na něco používal. Nechtěl byste o tom napsat stručný díl? Do základního repertoáru totiž m4 určitě patří.