Muj boze, je pekne, ze pisete mj. clanky do blogu o cestine, ale pokud z Vas vypadne veta " … můžeme kvůli těmto technologiím … " tak se bezte s prominutim zahrabat. Nebo je me chapani sveta natolik omezene, ze nechapu stinne stranky weboveho hrani Wolfensteina?
(napoveda: kvuli/diky/vlivem. vizte treba http://www.e-ott.info/2008/02/29/rozdil-mezi-diky-kvuli-apod)
Kvůli má neutrální charakter. Jde o vůli někoho, proč by měla být apriory záporná.
Viz: http://prirucka.ujc.cas.cz/?id=díky_1 a http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=kvůli
Rozdíl není ani tak v neutralitě či utralitě. ;-) Jde spíš o to, že „kvůli“ se děje „k vůli“ někoho jiného, než činitele, který to dělá pro něj (a ne pro sebe). Z tohoto hlediska považuji třeba obvyklé spojení „kvůli silným mrazům popraskalo potrubí“ za špatné. Správně a výstižně bych totiž řekl, že popraskalo následkem silných mrazů.
Naopak „díky“ znamená, že někdo či něco činiteli jeho činnost umožnilo. I když to nemusí být positivní, třeba když někdo díky lepší zbrani zabije víc lidí. :-)