KDE 4 som teda nikdy naživo nevidel, ale snáď sa to dá aj lepšie ako na tých screenshotoch, tie vyzerajú priam hrozne.
Inak starý postup "font deuglyfication" stiahnuť fonty Windows, nanovo skompilovať Freetype a nastaviť správne ten prepínač hintingu (časť distribúcií ho máva vypnutý kvôli patentom), správne nastaviť rozlíšenie obrazovky (odporúčalo sa zmerať to pravítkom a prepočítať na pixely, niektorí zas tvrdili, že treba zadať väčšie dpi ako je naozaj) a pohrať sa s nastavením príslušných konfigurákov (názvy si už nepamätám), klikátka v KDE Centre nemusia stačiť, pretože záleží aj na poradí, nie je je jedno, či je prvý antialiasing a potom hinting, alebo naopak. A potom doladiť konfiguráky Gnome a "nezávislých aplkácií". Pokiaľ človek nemá Gnome nainštalované, je vhodné si konfiguráky stiahnuť od človeka, ktorý má Gnome distribúciu aj s nastavovacími nástrojmi.
určite by to malo byť defaultne. A podotýkam, že ani po mnou popísanom prácnom postupe výsledok nebude oslnivý. Pokiaľ sa pamätám, tak problémy začali zmenou xfree na xorg, predtým mi písma na Linuxe oči neklali. Neboli asi ideálne, ale defaultne boli tak kvalitné, že pri prvom zoznamovaní s Linuxom som nič nepostrehol.
Tie screenshoty v tomto článku sú však hrôza. Autor chcel zrejme KDE propagovať, ale ten screenshot s Firefoxom a akýmsi dialógom ukazuje, že menšie písmo sa prakticky nedá čítať.
Písmo takej veľkosti, v akej je to na screenshote je vo Windows ešte normálne čitateľné... Načo potom to zmenšovanie, keď sa to čítať nedá, potom stačia ja maličké náhľady, a aj bez tých sa každý zaobíde. Predpokladám, že ide o funkciu, pri ktorej sa v tých zmenšených oknách dá pracovať, nie o zmenšenie obrázku.