Predevsim je potreba vedet, ze Samarani byli pro Zidy heretici v dnesnim slova smyslu. Na tom, ze Jezis dava Samarana za priklad je pikantni prave toto - totiz ze lidsky se chovajici heretik je "spravnejsi" ("spravedlivejsi"), nez superortodoxni hovado... Asi jako kdybyste dnesnimu zapalenemu rimskemu katolikovi rekli, ze i kdyz si plni vsechny svoje nabozenske povinnosti a zaroven rve o hrisnosti kondomu, tak je neproziravy a dali mu za priklad svedka Jehovova, ktery je schopen pochopit dulezitost antikoncepce jako prevence pohl. nemoci :)
Jinak co se tyce pribehu o milosrdnem Samaritanovi, nabizi se mnohem jednodussi a dle me spravnejsi vyklad:
Jezis na konci pribehu rika: "Kdo z tech tri se zachoval JAKO blizni?" Nabizi se tedy vyklad, ze smyslem pribehu neni definovat "Kdo je blizni" (jako obvykle Jezis nepristupuje na hru zakoniku a farizeu a tema odvadi jinam), ale smyslem je definice spravneho (lidskeho) chovani - "Bez a jednej i ty podobne" Samaritan, ktery "byl pohnut soucitem" se chova jako spravny clovek, narozdil od kneze a levity... Spravny je ten, kdo "prokaze milosrdenstvi", trebaze je heretik, nikoli ten, kdo spravne dodrzuje Zakon.
Cili staci, kdyz archaismy nahradime soucasnymi obraty:
"Kdo z těch tří se podle tveho zachoval lidsky k tomu, který upadl mezi lupiče?"
A on řekl: "Ten, který mu pomohl." Ježíš mu tedy řekl: "Jdi a jednej tak i ty."
Á, tak oprava: První neproprietární úplný Unix zřejmě bylo BSD Net/2. Mimochodem, někteří mají zjevně i jiné názory:
http://www.informationweek.com/shared/printableArticle.jhtml?articleID=191901844
"So there you have it: The single Greatest Piece of Software Ever, with the broadest impact on the world, was BSD 4.3. Other Unixes were bigger commercial successes. But as the cumulative accomplishment of the BSD systems, 4.3 represented an unmatched peak of innovation. BSD 4.3 represents the single biggest theoretical undergirder of the Internet."
Hmm, zajímavé ocenění softwaru, za kterým údajně "nestojí nikdo, jehož schopnosti by se za nehet vešly", že?
Musím však současně souhlasit s tím, že Excel si své místo v tomhle seznamu taky zaslouží. I když ho spousta lidí zneužívá k věcem, ke kterým se vůbec nehodí, pokud člověk opravdu potřebuje spreadsheet, asi těžko najde něco lepšího.