Keď pôjdeš cez repozitár ubuntu tak tam najdeš aj 64bit verziu
http://ppa.launchpad.net/otter-browser/release/ubuntu/pool/main/o/otter-browser/
stejne tak kdyz si to rovnou prida to PPA...
https://launchpad.net/~otter-browser/+archive/ubuntu/release/+packages