Vlákno názorů k článku Studiu Warner Bros umírají filmy na DVD a je to větší problém, než by se mohlo zdát od Jenkings - Co se týká dabingů, tak jsem nedávno měl...
-
Co se týká dabingů, tak jsem nedávno měl docela dlouhé shánění po podloudných webech, kdy jsem hledal původní trilogii Star Wars.
Zjistil jsem totiž, že všechno co je aktuálně k sehnání je předabované, a to takovým způsobem, že z nějakého důvodu je vždycky prohozen hlas Hana a Lukea oproti původnímu znění. A pro někoho kdo to mám dost nakoukané je prakticky nemožné sledovat film kde se prohodily hlasy dvou hlavních postav. A to nemluvím o zoufalém výběru hlasů pro ostatní postavy, které se v různých variacích mění napříč jednotlivými verzemi dabingů.
