Vlákno názorů k článku Synology DS115J: levný, ale šikovný NAS server od Filip Jirsák - Synology není tchajvanská značka, nýbrž tchajwanská. Ale oceňuji,...

Synology není tchajvanská značka, nýbrž tchajwanská. Ale oceňuji, že jste chtěli použít český přepis a ne anglický „taiwanský“ :-)

Opraveno. Je zajímavé, že slovník v Chrome označuje slovo tchajwanské za špatné a naopak tchajvanské je podle něj v pořádku.

Tj dane hlavne tym, ze je cesky prepis nekonzistentna zlatanina :)