Je už půlnoc, proto jsem se pokusil ten nadpis raději přečíst třikrát ... ale pochopení jsem nedosáhl. Asi tam má být ,si` nebo něco úplně jiného... (např. vyhněte se instalaci ;-)
Kdyz uz jsme u tech preklepu, korektor je asi na dovolene.
"Stranou by nemel zustat ani balickovaci system distribuce Slackware, ktery pro JEHO jednoduchost a primocarost nekteri ani nenazyvaji balickovacim systemem."
Takhle by si clovek neznaly veci mohl myslet, ze ten balickovaci system o kterm je rec mohl byt sam Slackware. V tomto pripade by bylo jiste vhodne pouzit ceske zajmeno SVUJ "... pro SVOU jednoduchost ...".
Jinak proti clanku nic nemam na tyhle veci jsem uzivatel a odbornou urovni je to neco presne pro mne. Dik za tento clanek.
Stranou by nemel zustat ani balickovaci system distribuce Slackware, ktery pro SVOU jednoduchost a primocarost nekteri ani nenazyvaji balickovacim systemem."
Hmmmm, to zni jako by nekteri byli jednodusi :)
Nemas pravdu, tak nemachruj, kdyz o tom houby vis.
"Svuj" se vztahuje vzdy k podmetu, v tomto pripade je podmetem uzivatel, tedy by to byla uzivatelova jednoduchost. Balickovaci system je predmetem.
Ehmm, jaksi vam uslo, ze to jsou DVE vety spojene do souveti. V te prvni vete je podmetem onen (balickovaci) system, v te druhe jsou podmetem nekteri (uzivatele), zatimco ten system je tam predmetem.
Tak nez zas nekdo bude nekoho poucovat, jake privlastnovaci zajmeno ma pouzit, necht si zamete nejdriv pred vlastnim prahem. :-P
