Lagarias and Weiss už v roce 1992 ukázali, že maximální hodnota, které může počáteční hodnota n dosáhnout je zhruba n^2. Výpočetní verifikace tohle potvrzuje. Podívejte se třeba na tu tabulku Path records a vezměme například počáteční hodnotu 1410123943, která dosáhne nejvyššího bodu ve své trajektorii 3562942561397226080, což je přibližně její druhá mocnina.
Ne, správně je n^2. Podívejte se do tabulky zde na číslo 27. Trajektorie vystoupala o něco výše než n^2, ale u ostatních rekordů je naopak o něco níže. Tedy zhruba n^2.