Aby si to samo naistalovalo cesky fonty a podpory zobrazovani v cestine a tak ... ale menu a podobne projevy nechat anglicky. Ne ze by to neslo udelat rucne ...
Jaká podpora zobrazování češtiny vám chybí? Používám anglickou mozillu, protože v českém interface se neorientuji (to už to může být klidně německy, vyjde to na stejno :-) ale s češtinou nemám žádný problém. Nicmémě pokud existuje nějaká ještě lepší podpora češtiny, tak mne zajímá.
Me to take prekvapilo ;-) V nasich instalatorech nic takoveho (jako ceske fonty) neni.
Co uzivatel ziska navic krom cestiny v dialozich je provazani s relevantnimi ceskymi zdroji.
Treba chcete si pridat Postranni listu (pro ty co nepouzivaji ceskou Mozillu Sidebar :-)?
Prosim, primo v mozille si zobrazite ceskou nabidku sidebaru (a ze jich uz je neco malo pres 30) jako root, penguin, blesk, telefonni seznam a kupu dalsich.
Mate problemy s pluginy?
V about:plugins kliknete na Napoveda je... a jste na ceske strance zabyvajici se popisem pluginu do Mozilly http://plugindoc.mozdev.org/cs-CZ/
Mate rovnou rozhrani pro sidebar vyhledavani v jyxo.cz, ktery pripravil a vyhledavani v jyxu uzpusobil primo pan Illich (z jyxa).
A takovych veci je tam vic.
Pawell se snazil spojit s ceskymi mapovymi servery, aby kdyz clovek klikne v Databasi kontaku na nejakou adresu se rovnou otevrela web stranka s mapkou ukazujici tu adresu, ale odezva neprisla (skoda, tohle by bylo fakt super).
Takze pokud jste nikdy ceskou Mozillu nezkusili, tak to zvazte ;-) nejde jen o pocesteni programu, ale o jeho kompletni lokalizaci.
No dobre, do toho jeste radny kus chybi - napr. napoveda, ale my nespime, jen to nekdy moooc dlouho trva.
Sice to není nic pro mne, protože těch několik českých serverů a služeb, které mne skutečně zajímají, přidám do anglické mozilly snáz než celý svět do české :-) ale pro jiné uživatele, více orientované na náš český rybník, to může být dost přínosné.
Ja jsem po odinstalovani anglicke verze (internetcafe, cili prevazne wokna a problem se tyka jich) a nainstalovani ceske dostal super hybrida, ktery ma polovinu hlasek v kazdem menu cesky a polovinu anglicky...
A jedna se o zaznam v neznamu, protoze registry jsem na vyskyt mozilly prohledal (a promazal) a adresar /Program Files/mozilla.org (nebo c:\... :-)) jsem smazal.
Nicmene tento problem je nahodny a na kazdem pocitaci to dopadlo jinak ac jsou ty widle z jedne image. Nekde ok, nekde bylo anglicky je tech par tlacitek (back,forw,reload...) jinde pulky menu, jinde zustala anglictina vsude krom nastaveni.
Stejnych vysledku jsem dosahoval pridanim tech dvou .xpi souboru do anglicke verze.
Nechapu cim je to zpusobeno, ale pocitacu kde jsem se s tim setkal bylo 10 a ja ty widle zase tolik neumim, nevite nekdo co s tim? Krom reinstalu widli, to umim taky.
