Také Pine, respektive patch, který do něj přidává podporu maildiru, trpí billenium bugem – po přechodu un*xového čítače času přes hodnotu jedné miliardy se chyba začala projevovat hláškami typu „Warning: Mailbox has changed in an unexpected way. Reloading.“. Opravený maildir patch najdete zde.