Názory k článku
Američané stále častěji sledují video s titulky
-
Ti naopak nemaji problem zadny, protoze to maji korigovane. Maji doma smycku po celem obyvaku, takze slysi naprosto perfektně i kdyby vedle nich jela cirkularka na plno a poslednich mozna 6 let uz jsou cenove dostupne i modely co zvladaji modrozub, takze neni absolutne potreba zadny dalsi hw. Venku maji moznost vyuzit mobil jako mikrofon, napriklad Samsung ma velmi citlive mikrofony, takze tito lide slysi jiz i v tramvaji naprosto ciste. A perlicka na dortu je, kdyz kllega z niceho nic zacne mluvit, tak se divam co blazni a on telefonuje, samo sebou, telefon ma na stole a naslouchatka ma jako handsfree. Telefon mu zvoni primo do naslouchatek, takze ani prichozi hovor nezaregistruju.
-
Nemuzete mit stale naslouchadla v usich. Budou se vam zacpavat. Pokud nedate cisteni naslouchatek doma je treba jet do jedne diry v praze kde vam je pod mikroskopem procisti. Naslouchatka/sluchatka se musi take cistit ledaze byste byl asiat nebo mel par vyhodnych genu v genofondu.
Navic potrebujete mit nastavenou korekci pro vasi sluchovou vadu. Tj. ktera pasma podle vysetreni neslysite a naopak nezesilovat ta ktera slysite. Coz bezny modrozub nedava a ekvalizery jsou v mobilech pro smich (nejsou dostatecne jemne). Uz vidim jak si stelujete kazde zarizeni zvlast. Potrebujete to mit prednastavene uz na sluchatkach.
Naslouchadlo 1ks pro lidi s tezkou sluchovou vadou stoji nekde mezi 20-30kkc. Pokud potrebujete obe usi tak 60kkc.Cirkularka / velky hluk stale vadi lidem se sluchovou vadou a muze jim jeste vice uskodit. Skodi hluk a skodi vibrace stejne jako zdravym lidem.
Mozna jsou mezi nami taci kteri s tim uz maji nejake zkusenosti...
4. 7. 2023, 13:41 editováno autorem komentáře
-
Peter FodrekZlatý podporovatel
A akú angličtinu ste študovali
1. Britskú
2. Americkú
3. Čínsku
4. Indickú
5. Austrálsku
.....
?Lebo študovať britskú a počúvať americkú to je ako študovať plzenské nárečie a snažiť sa dohovoriť ostravským nárečím.
-
Peter FodrekZlatý podporovatel
Otázkou je, aký vplyv na to má to, že aj športové prenosy aj filmy sú častejšie v španielčine, a teda vo filmoch prispôsobujú reč tak, aby sa dala jednoducho nafrázovať v dabingu na španielčinu, aby sa teda nemuseli dialógy veľmi upravovať, aby sedeli rytmicky do originálu?
-
Ja sa divím že to zapínaš prvorade... ja som TV nezapol už vyše 10 rokov... a veľmi zriedka kedy niečo na HBO Max. Inak ale video formát považujem za mŕtvy, keďže kvalita filmov, seriálov, a iného "video formátového" obsahu je dnes splodina sveta. Už dlho som nevidel skutočne kvalitný film. Za to radšej trávim čas na Scribd či Webtoon čítaním kníh a komixov. :) Skús to, uvidíš aký rozdiel je v kvalite obsahu.
Aj tak čo si všímam je tak dobrá 3/4 filmov a seriálov len adaptácia práve na knihy a komixy, alebo nejaká nizkokvalitná komédia / show.
To že obsah vo video formáte je často plný reklám nehovoriac. Ale o tom som už písal v inom článku/správičke na Roote.
-
Paklize to neni rip od troglodyta co tam neda ani puvodni stereo stopu, dela ji vlastnim downmixem s nejakym defaultem, rekomprimuje to a aplikuje tam nejaky audiopreprocesing jako necitliva komprese zvuku ci normalizace
Z 10ti ripu jsou 2 uchazejici. Neni lepsi motivace koupit originalni bluray. Protoze u streamingu to ma clovek orezany tez a jeste za to plati.Fascinuje mne kolika lidem co delaji ripy chybi alespon elementarni zaklady
4. 7. 2023, 19:55 editováno autorem komentáře
-
Jestlipak to nebude tim, ze lidi u toho sledovani musi delat vsechno mozne - od vareni po cestovani. Kdyz ja sleduji neco, tak 100% pozornosti obetuji danemu AV dilu - a kdyz nemuzu, tak se na to holt nedivam.
Typicky pak takove jednani/zvyk zkonverguje do stavu, kdy jede televize - jenom aby jela ale nikdo na ni nekouka (videno u rodicu/starych rodicu). Jesteze ten kram nemam.
-
Zvyk mit neco na pozadi jako comfort noise bych do toho netahal. Nekteri lide nesnesou uplne ticho a vzbuzuje to v nich uzkost. Tak musi pustit nejaky noise generator. Taky mne to stve. To je mor tyhle spolecnosti. Uz jen kdyz chce jit clovek do hospody na pivo, tak misto zvuku pivni diskuse tam clovek slysi u jeje bejvy tuc tuc a moderator na tvrdych drogach
-
IMHO to bude problém s mixováním/kódováním zvuku pro 5.1 - v poslední době se mi (zejména u streamingu) stává, že zmizí dialogový kanál; někdy pomůže přepnout na stereo (2.0) a zpět, někdy nikoliv.
Zatím se zdá, že to vyřešilo přepnutí DolbyDigital/DTS tak, aby se o to starala zvuková karta a nikoliv CPU.
Ale chápu, že chybí-li taková možnost, je zapnutí titulků použitelným workaroundem. (Byť by mi ten chybějící dialog chyběl - je divné koukat, jak herci klapou pusou naprázdno...) -
Jo ztraci se. Nejhorsi je ta bezmoc kdy to na svoji zvukove casti uz clovek nemuze nijak doladit. Nemuze doladit parametry za dekoderem.
Stejny problem byva i v kinech. Tam byvaji basy tak prehulene , ze clovek neslysi stredy ani vysky. Mam-li mit zvuk nanic doma i v kine tak radeji zustanu doma. Chapu ze vypatlancum staci ruchy a o dej ani moc nejde. Jenomze ja jsem asi narocny divak. Ktery aspon chce slyset proc Jose neprijel.
Doma aspon muzu prepnout na puvodni mix na stereu. Jenomze i tam byva kolikrat zastrena cast s dialogy. -
Kina (zejména multi jsou někdy opravdu zvláštní případ. Mám pocit, že v některých je jeden promítač (technik?) na několik sálů, protože když nastane nějaký zádrhel (zrovna předevčírem: echo na jednom z kanálů), trvá pěkných pár desítek sekund, než si toho někdo všimne a opraví to. (A tohle nebyl problém ve zdroji - shodou okolností jsem stejný film viděl podruhé a předtím to bylo v pořádku.)
Mám rád zdejší artové kino - sál je od začátku postaven s ohledem na akustiku, digitalizace proběhla s citem a promítači se naučili, že nejlepší je pustit film potichu - a pak je všemu rozumět a všeho je akorát. -
Soudím stejně, ale problém je, že se to projeví až po nějaké době, typicky uprostřed filmu/pořadu.
Já tu sice nemám žádné vhodné testovací video, ale používám pro tuhle účely vybrané kousky z filmů (a jakési THX intro), na kterých poznám, když to nastane.
Osobně mám podezření na nekorektní chování nějakého audio driveru, protože obvykle pomůže (na chvíli) restart a zatím (dlouho) pomáhá přepnutí dekódování na zvukovku - což je sice neřiditelné, ale funguje to. -
To je presne ono. Ja uz se muzu divat na tv jenom s ovladacem v ruce a behem jednoho filmu menim hlasitost tak padesatkrat Jak je nejaky strileni, je to randal, az by barak spadnul. Kdyz nekdo na nekoho mluvi, musim to zesilit ze 20 na 80, abych rozumel, co rikaji. Pak nastartujou auto a ja musim snizit hlasitost, abych neohluchnul. Ne od te televize, ale od zenskejch, jak na me vsechny rvou, at to ztlumim.
Poridil jsem si soudbar, myslel jsem si, ze to pomuze. Jo, pomohlo. Ty vybuchy jsou slyset podstatne lip, ale hlasy furt stejne blbe. -
Daná problematika s nesrozumitelným ozvučením byla rozebrána na kanále s populárně vědeckými videy zde:
https://www.youtube.com/watch?v=VYJtb2YXae8Shrnutí: chyba není ve vaší hlavě, videa se skutečně hůře mixují plus je tam interview s jednou zvukovou editorkou, která vysvětluje, jak ty zvuky ve filmech míchá. V podstatě to potvrzuje, co zde v diskuzi za znělo, je to ale podrobnější.
-
Nemôžem usudzovať podľa druhých. Ale ja videa s titulkami sledujem, keď sa nechcem izolovať slúchatkami, ale zároveň nechcem púšťať zvuk videa veľmi nahlas. Pomáha to porozumeniu. To hovorím o normálnych videách.
Vo virálnych videách zvyknú ryčať ako paviáni + niektorí moderní influenceri zrovna nerozprávajú ako normálni ľudia. Tam sa vôbec nečudujem, že to mladí sledujú s titulkami.
-
Taky mě to nepřestává překvapovat. Ale ona je to velmi generační záležitost. Myslím, že ten útlum za patnáct dvacet let a později bude velmi vysoký. Uvidíte, jak pak všichni televizní demagogové začnou tvrdit, že televizi vlastně sledují i ti, co si jednou za týden nechají zpětně přehrát něco, co televize vysílala (to už se ostatně děje dnes) a vlastně i ti, co si platí Netflix a další podobné.
-
Stále je dost takových, kdo si večer pustí zprávy v televizi, protože během hodiny dostanou souhrn špatných zpráv za celý den - a pěkně předžvejkaných.
Stále je dost rodin, kde dětem večer pustí Večerníček, než je zaženou do postýlek.
Stále je dost mamin na mateřské, které si pustí ráno televizi jako obrazově/zvukovou kulisu a nechají běžet vykecávací pořady až do poledne...
