Vlákno názorů k článku
Američané stále častěji sledují video s titulky od kamui - No, já mám třeba dodnes problém s hranými...

No, já mám třeba dodnes problém s hranými filmy v angličtině. Jde to, ale dře to. Přijde mi že ti herci huhlají a mluví celkově strašně nezřetelně a potichu. Přitom jinak s angličinou problém nemám.

Na tohle oceňuji Britské sitcomy. Father Ted a IT Crowd jsou ukázkově namluvené. Americké zásadně s titulky no.

Mám s filmy a seriály stejný problém. Se sluchátky to zvládnu, s reproduktory ne. Na YouTube mi angličtina problémy nedělá i když jedu bez titulek a bez sluchátek.

A teď si vem jak to mají těžké lidé se sluchovou vadou, když jim takhle ještě přidají klacky pod nohy.

Ti naopak nemaji problem zadny, protoze to maji korigovane. Maji doma smycku po celem obyvaku, takze slysi naprosto perfektně i kdyby vedle nich jela cirkularka na plno a poslednich mozna 6 let uz jsou cenove dostupne i modely co zvladaji modrozub, takze neni absolutne potreba zadny dalsi hw. Venku maji moznost vyuzit mobil jako mikrofon, napriklad Samsung ma velmi citlive mikrofony, takze tito lide slysi jiz i v tramvaji naprosto ciste. A perlicka na dortu je, kdyz kllega z niceho nic zacne mluvit, tak se divam co blazni a on telefonuje, samo sebou, telefon ma na stole a naslouchatka ma jako handsfree. Telefon mu zvoni primo do naslouchatek, takze ani prichozi hovor nezaregistruju.

Nemuzete mit stale naslouchadla v usich. Budou se vam zacpavat. Pokud nedate cisteni naslouchatek doma je treba jet do jedne diry v praze kde vam je pod mikroskopem procisti. Naslouchatka/sluchat­ka se musi take cistit ledaze byste byl asiat nebo mel par vyhodnych genu v genofondu.

Navic potrebujete mit nastavenou korekci pro vasi sluchovou vadu. Tj. ktera pasma podle vysetreni neslysite a naopak nezesilovat ta ktera slysite. Coz bezny modrozub nedava a ekvalizery jsou v mobilech pro smich (nejsou dostatecne jemne). Uz vidim jak si stelujete kazde zarizeni zvlast. Potrebujete to mit prednastavene uz na sluchatkach.
Naslouchadlo 1ks pro lidi s tezkou sluchovou vadou stoji nekde mezi 20-30kkc. Pokud potrebujete obe usi tak 60kkc.

Cirkularka / velky hluk stale vadi lidem se sluchovou vadou a muze jim jeste vice uskodit. Skodi hluk a skodi vibrace stejne jako zdravym lidem.

Mozna jsou mezi nami taci kteri s tim uz maji nejake zkusenosti...

4. 7. 2023, 13:41 editováno autorem komentáře

A akú angličtinu ste študovali

1. Britskú
2. Americkú
3. Čínsku
4. Indickú
5. Austrálsku
.....
?

Lebo študovať britskú a počúvať americkú to je ako študovať plzenské nárečie a snažiť sa dohovoriť ostravským nárečím.

Mozna... ale dost casto je problem i u sound procesingu.

3. 7. 2023, 21:59 editováno autorem komentáře