uprimne si nejsem vubec jistej, ale nezda se mi "Uvnitř pak běží jádro Darwin a nad ním prostředí FreeBSD". podle me uvnitr bezi jadro darwin, jenz vzniklo z freebsd, a nad nim jakesi prostredi, ktere vzniklo z OS X
... ale mozna kecam :)
Darwin je OS, ktory sa sklada z viacerych komponent, medzi inymi hybridny mikrokernel XNU (Mach) a FreeBSD jadro aj userland a Apple I/O Kit atd..
A btw Apple pravidelne synchronizuje cast svojho kodu s FreeBSD, resp. existuje obojstranna spolupraca a zdielanie.