Vlákno názorů k článku
CESNET a FIT ČVUT mají patent na kompresi pomocí rozptylovacích tabulek od Michal Kubeček - Pominu-li novátorský termín "rozptylové tabulky", nemohu se zbavit...

Pominu-li novátorský termín "rozptylové tabulky", nemohu se zbavit pocitu, že patent vlastně vůbec není na "kompresi pomocí hash tables", jak tvrdí nadpis, ale na nový způsob, jak hash tables implementovat v hardware. Tak snad je z nadpisu pravda aspoň to, že CESNET a FIT ČVUT mají patent. :-)

Také se ten patent jmenuje "System for implementation of a hash table"

Měl jsem na mysli nadpis zprávičky, ne název patentu.

Máte pravdu. Jedná se o chybu. Správně se jedná o "rozptylovací tabulky / hash tables".

Jasně. To je mnohem lepší...

Já jsem někde viděl hashtable překládat jako rozhazovací tabulka.

A (možná jen kryptografický) hash je fašírka.