S datovou schránkou vám patrně časem začne chybět zasílání zpráv na e-mail. CZ.NIC vyvíjí a nabízí funkčně bohatou víceplatformní OSS aplikaci Datovka napsanou v Pythonu. Proto nebyl velký problém funkcionalitu dodat a ušetřit na službách, které ji nabízejí komerčně a mj. potřebují přístup k vaší schránce.
K zasílání zpráv na e-mail můžete využít skript datovka2email. Má dokumentaci, kterou doporučuji přečíst. Používá se spokojeně v advokátní kanceláři již přes dva měsíce, nicméně dokonalý není a přijímám pull requesty přes GitHub či patche přímo.