Možnost využívat vnoření dílčích časových os do celého projektu je hlavní novinkou Kdenlive23.04, novinkou připravovanou poslední čtyři roky od tehdejšího refactoringu kódu projektu.
Dále tvůrci implementovali převod mluveného slova na text s pomocí projektu OpenAI Whisper, který přináší podporu interpunkce, rozpoznávání hromady jazyků i celkově lepší zážitek z práce s takovým nástrojem – jen je ideálně potřeba nějaké slušnější GPU, běh na CPU je velmi pomalý.
Jinak přibyly různé další efekty, přechody či možnost stahovat skrze KDE Store různé předpřipravené projekty. Celkově vylepšena je pak podpora titulků. Podrobnosti shrnuje Farid Abdelnour na webu projektu.