Jsem četl "Latexový procesor" a představil jsem si mikroprocesor z latexu a přemýšlel jak se dělají polovodiče v gumě :)
Správnější by asi bylo "LaTeXový".
Jednou se na mě dosti zvláštně zadívala dámská návštěva po té, co prozkoumala obsah mé knihovny. Až po chvíli jsem zjistil, že se kopretinka zasekla na knize LaTeX pro začátečníky :-) :-)