Mimochodem - MS tehdy neměl ani tušení, jak funguje CAN (a vlastně cokoliv kromě Ethernetu), zatímco pro Linux je to díky SocketCAN od VOLKSWAGEN Research jen další rodina síťových protokolů už od verze 2.6.32 (17.4.2008) a existují svobodné drivery pro většinu v automotive vývoji typicky používaných (nejen) USB CAN síťovek (VECTOR CANcase/card, KVASER, IXXAT, PEAK), protože tučnák má přece tu otřesnou podporu HW ;-)
A hlavně to naprosto spolehlivě funguje a člověk nemusí po usnutí a opětovném probuzení PC tahat kabely z USB, zase je tam vracet a znovu spouštět všechny programy (naštěstí jich moc není, protože Windows drivery mají podle všeho architekturu podobnou starému can4linux, takže jeden adapter nejde "otevřít" víc než jednou), co tím samožřejmě ztratily spojení s CAN adaptérem ani řešit, že když se příště strčí o port vedle, tak se hned všechno absolutně podělá...
Jenom škoda, že jediný open source nástroj, BUSMASTER zatím nemá ani SocketCAN backend, natož aby byl dostatečně multiplatformní.