Vlákno názorů k článku
Minecraft Mounts of Mayhem začíná odstraňovat obfuskaci
od Jehovista - > Mezi novými mobi
Neni to uplne ceske slovicko,...
-
FíkZlatý podporovatelNejsem si jist, ale mob a vidím moba = mobi, kdežto vidím mob = moby. Spíš jsem pro první variantu.
-
Problém je nejasná závorka. Podle mě by tam mělo být spíš "moby", protože upřesňuje, o které protivníky jde (a jde o moby). Použije se tedy stejný pád, tedy 6. p. č. mn. Kdyby ta závorka byla ve smyslu, že to jsou protivníci, kterým se nějak říká, pak ano, pak by to byl 1. p. č. mn. a správně je varianta "mobi".
On ten zbytek dané věty trhá za uši i jinak - pokud se jedná o "životné" protovníky, asi nenajdeme Nautilus, ale Nautila apod. -
Tohle jen hezky ukazuje, že závorky jsou zbytečné. Při výslovnosti vůbec netušíme, kde ty závorky jsou ;-)
Každopádně, tady výslovnost neřešíme. On je problém, že i/y umožní ladění kontextu v psané podobě. A v mluvené by to tak ani řečeno nebylo, resp. kontext by byl jasnější (např. "Mezi novými protovníky, kteří se v této hře nazývají mobi..." vs. "Mezi novými protivníky, přesněji moby, jak se jim v té hře říká"). On je hlavní problém v tom, že ta zprávička je napsaná dost kostrbatě a zasloužila by si lepší jazykovou úpravu.
-
Spíš to jen hezky ukazuje vaše nechápání logiky věcí. V těchto případech koncovka plyne z logiky pravopisu - nedávalo by žádný smysl psát jiné i/y v koncovce konkrétního podstatného jména, když odpovídající vzor tam má jasně danou variantu - třebaže v tom kterém konkrétním případě v moderní výslovnosti rozdílu nemusí být. Logika je zde jednoduchá - skloňovací vzor v daném pádě končí na -y => píšeme tedy y.
-
Pozor, pořád mícháte dohromady dvě věci, které spolu sice souvisí, ale nejsou ekvivalentní. Psanou a mluvenou podobu jazyka. Tvrdím, že pokud byste měl převést článek do mluvené podoby, musel byste tu závorku s výrazem "moby/mobi" přeformulovat tak, aby v kontextu zprávičky dávala jednoznačný význam. V podstatě tvrdím, že ten článek nebyl napsán z pohledu češtiny šťastně.
Konkrétně u vás (a nejspíš u většiny slováků) může být problém v tom, že ačkoliv jsou oba jazyky podobné, v gramatice jsou v určitých oblastech významné rozdíly, a pokud si vybavuju správně, jedna z těch oblastí je právě psaní i/y.
-
S tim rozdilem gramatiky u slovaku mas pravdu. Kuprikladu slovesa. Na konci i a hotovo. Kdyz pak vidim jak se moje deti trapy s ceskou gramatikou plnou dalsich pravidel a vyjimek z nich nemohu jenom dojit k zaveru ze y/I je historicky nanos ktery je zbytecny, bohuzel ale neodstranitelny.
Takhle bych to s dovolenim uzavrel. A omlouvam se vsem ze jsem zase tuhle temu (od veci) otevrel. -
Že jste dospěl k nějakému závěru ještě neznamená, že tomu tak skutečně je. V naprosté většině podobných případů jde o sebeklam "něco nechápu => problém je v tom, co nechápu." Málokdo si dokáže přiznat, že jeho vzdělání a inteligence mají své limity.
I/Y v češtině má svou logiku a přínos a rušit to by bylo zcela jednoznačně velkým krokem zpátky. Jenže to byste teď musel připustit, že jste plácnul hloupost, což vám vaše ješitnost nedovolí.
-
páňy
Proč to dělat jednoduše, když to jde udělat takto krkolomně, že... Obzvláště od někoho, kdo nepoužívá diakritiku, to zní legračně.
Nepřestává mě udivovat zarputilost některých jedinců, kteří za žádnou cenu neuznají, že ze sebe vypustili něco, co je optimálnímu řešení rozhodně vzdálenější než stávající řešení - když to řeknu hodně diplomaticky.
-
Jak kdo, jak kde. Ve slezsku je slysitelny rozdil mezi i a y. A nez zacnes protestovat (nebo nekdo jiny), tak doporucuju nastudovat odbornou literaturu.
(Ok, uz tam desitky let neziju a tamni moderni mladez neznam, je mozne ze se jim zobak zkazil poslouchanim cechacku tak jako me kdyz jsem se odstehoval :) ) -
Jojo, ja se o tom s manzelkou (jizni cechy) soustavne pru, hlavne kdyz detem vysvetlujeme kde se co pise, :)
Mam par kamaradek na filologii, ty mi to nastesti potvrdily a vysvetlily, jinak bych po tech letech uz mel taky pocit ze to jsou jen nejake hloupe vzpominky z mladi :)
Holt nareci 'po nasimu' (oficialni termin!) ma sve vyhody, protoze s psanim i/y u nas na skole nikdy moc problem nebyl. -
V pravidlech se moc nevyznam, ale prijde mi, ze by se to melo sklonovat stejne jako treba "krab". Tohle neni akuzativ, ale instrumental, ale v obou pripadech je v mnoznem cisle na konci ypsilon: https://cs.wiktionary.org/wiki/krab
-
L.Stříbrný podporovatel
Za mě: Mob bez moba jako pán bez pána. Mezi novými pány (instrumentál) => mezi novými moby.
