Odpovídáte na názor ke zprávičce Mozilla zaujala k JPEG XL neutrální postoj.
To bys musel stejně, protože třeba Safari ho nepodporuje a ještě dlouho podporovat nebude.
Proč hacky? Prostě pokud prohlížeč deklaruje Accept: image/jxl, tak posíláš JPEG XL, jinak normální JPEG (nebo jiný formát).