Odpověď na názor

se postupně pomocí AI převedou
Dával bych si velký pozor na ta zvratná slovesa... I u nás v práci to funguje tak, že onen tajemný japonský spolupracovník "Onoseto" totiž buď neodvádí žádnou práci, protože "ono samo" se neudělá vůbec nic, nebo odvádí práci nekvalitní, protože za tím jménem "Onoseto" se skrývá nějaký konkrétní zaměstnanec, který ví, že je potřeba tu práci udělat, ale nikdo to neocení. Proto z pocitu zodpovědnosti tu práci sice udělá, ale mizerně, protože to stejně nikdo nedocení.

A u GPT systémů je přesně tohle riziko. Ten "onoseto" bude nikým nekontrolovaný systém, který si v tom něco sám identifikuje, často ale v detailech s dost obskurními představami, protože někdo nedomyslel, že ten systém pro tuhle věc neměl použitelné vstupy a je naučený špatně nebo vůbec.

Taky není vůbec od věci si uvědomit, že všechny civilizace světa vždycky učily nejen na příkladech, ale i s učitelem. Učitel totiž může korigovat zcestné interpretace, ke kterým jinak snadno dochází kvůli přeučení a nedostatečně kvalitnímu výběru vstupních dat. Ale to u GPT modelů chybí, naopak dodatečné zásahy do systému vedou ke směšným situací, že ChatGPT vám odmítne předělat text z Bible tak, aby nahradil Krista za Alláha, protože by to bylo urážlivé, ale pokud to vezmete oklikou přes Peruna (Kristus->Perun->Alláh), tak už to najednou jde.

Jinak vřele doporučuji si popovídat s GPT o vánočních koledách. Dozvíte se úžasné nesmysly. Proč? Protože měl málo zdrojů, to téma není na netu moc dobře pokryté, protože ty zdroje si vzájemně odporují (stejná koleda má v různých oblastech určité odlišnosti, např. evangelická verze Narodil se Kristus Pán má o 2 sloky víc než katolická a obsahuje v závěru místo "nám nám narodil se" text "již nám narodil se") a protože ten systém neměl možnost analyzovat hudbu, ale pouze text...