Tato spravicka si zasluzi tak 4-, ako dost zle prerozpravanie nie velmi dobreho H-Online clanku. V porovnani s originalom ani nespomina poppler, dnes zrejme navyznamnejsi Xpdf klon, kde boli tieto problemy opravene najskor. Tiez by stalo za zmienku, ze gPDF a KPDF uz boli nahradene aplikaciami, ktore pouzivaju poppler (evince a okular), a v novsich distribuciach sa uz nenachadzaju.
A hlaska "Detaily o této chybě si zatím drží pod pokličkou Red Hat" ako preklad "Red Hat hasn't released specific information about affected versions" to cele rozhodne zaklincovala...
koukam, ze je to opravene jiz tyden - https://rhn.redhat.com/errata/RHSA-2010-0749.html
Xpdf sa nerozdelilo, poppler je fork, detaily a dovody vid README:
http://cgit.freedesktop.org/poppler/poppler/tree/README
poppler prebral PDF parsing/rendering, command line utility a zahodil Xlib GUI a namiesto toho ponuka wrappery pre Glib/Qt/Qt4, ktore pouzivaju graficke aplikacie (evince, okular, ...), vyvijane ako samostatne projekty.
AFAIK niektore distra (tusim Gentoo) portli Xpdf Xlib GUI na poppler, ale to je distro-specific zmena, nie upstream Xpdf zalezitost.