Dle zprávy BBC byla spuštěna první etapa přepojení soustavy sedmi radio teleskopů po celé Británii z mikrovlny na optické sítě. Díky tomuto vylepšení budou vědci moci získávat komplexnější data z pozorování oproti fragmentu, jak tomu bylo doposud.
tak jde o přepojení komunikační sítě mezi teleskopy. Tato síť umožňuje kombinovat pozorování z různých radioteleskopů a dosáhnout tak vyššího rozlišení. Dosavadní přenos pomocí mikrovln dokázal přenést jen část pozorovaných dat.
(Tohle berte jen jako poznámku pro méně inteligentní jedince, kteří zprávu - jako například já - v původní formě nepochopili.)
Kdyby měl autor zprávičky jó dobrý den, mohl použít kouzelné slůvko "radiointerferometr" a zdejší, řekl bych poněkud odbornější publikum by to bylo jistě ocenilo.
