nespravne som to napisal. chcem swap nie na zvlast particii ale na / disku do suboru
ked spravim swap na flash alebo iny disk a ptm odpojim tak pri boote mi kernel ohlasi ze je panic... :-)
nehádam sa, ale každopadne sa to dá povedať aj českým (slovenkým) slovom alebo slovným spojením... niekdy je namieste preberanie cudzých slov (softvér, hardvér, esemeska apod.) ale pokiaľ na to máme vlastný výraz, prečo ho nepoužiť? Slovanské jazyky sú pekné, tak si ich chráňme :-)
to si prave nemyslim, ze je to to same, sice se to tak preklada, ale ja to chapu spise jako vychozi nastaveni
default - A particular setting or value for a variable that is assigned automatically by an operating system and remains in effect unless canceled or overridden by the operator