Jim Thompson z pfSense zveřejnil na blogu informace o možnosti snadného překladu pfSense WebGUI do jednotlivých jazyků pomocí webové služby Zanata, ve které je projekt pfSense již založen a připraven pro překlady. Nové lokalizace pfSence by se měly objevit ve verzi 2.4.x. Dle roadmap je nová verze na 79 %. Je možné, že překlady budou vznikat delší dobu a objeví se až v opravných verzích.