Vlákno názorů k článku
Pro český Common Voice už se sbírají nahrávky, přidejte se od pvagner - Neozývajú sa príp aj nejakí záujemci zo slovenska? Viem,...

Neozývajú sa príp aj nejakí záujemci zo slovenska?
Viem, že k použiteľnému data setu je straaašne ďaleko, ale aj podpora slovenčiny by isto bola v pohode.

No, jsou dvě možnosti – rozjet vlastní instanci, nebo počkat, až bude víc jazyků přímo podporovat Mozilla.

Nám samotným by nedělalo problém sbírat i slovenštinu, je tam problém v tom, že ten web ještě neumí pracovat s více jazyky. To je ostatně ten důvod, proč jsme rozjížděli vlastní instanci i my a nesbírá se čeština přímo na voice.mozilla.org. Přijde mi kontraproduktivní zatěžovat jednočlennou slovenskou komunitu, která dává hodně energie do překladů, zatěžovat ještě třeba dotazy lidí na CV a tak, když v řádu měsíců už bude možné jednoduše přidat jazyk na oficiální web.

Co bych ale mohl rozjet je sběr textu, který se pak bude číst. Máme na to nástroj, který teď není nikde veřejně nasazený, ale nasbírali jsme přes něj pár tisíců českých vět, a plánuju do něj přidávat nějakou větší konfigurovatelnost, aby se dal přizpůsobit i dalším jazykům. Potom mi nebude dělat problém začít sbírat slovenské věty, ať se může slovenština spustit na oficiálním webu spolu s češtinou. :)