Trochu se to řeší na http://www.root.cz/clanky/lubuntu-lehke-ubuntu-s-0-tuku/ (a v následné diskuzi), není to možná úplně ono (když navíc pomineme, že se to týká jen jedné distribuce), něco se v tom ale dá najít… (Navíc jste to/jsi to už četl, takže asi nic moc nového.)
Tipnul bych si spotřebu paměti. Nedávno jsem viděl test, kde porovnávali aktuální Ubuntu a Xubuntu a bylo to paměťově ± stejné, někdy dokonce Xubuntu horší, což docela potvrdilo mojí zkušenost, kdy jsem se snažil nasadit Xubuntu na slabší NB a proti Ubuntu jsem si vůbec nepomohl. Dost rozdíl bylo až Lubuntu s LXDE.