Názory k článku
SaaSkaři: Jak na úspěšný onboarding uživatelů

Česky by to napsat nešlo?

Nahraď to slovem braínwashing a myslím, že to bude přesná představa... :-P

Snowboarding je jazda s doskou na snehu, skateboarding je jazda s doskou ktora pripomina korcule po roznych povrchoch. Wakeboarding je kombinacia slov "water skiing" a "snowboarding", cize je to nieco ako snowboard lenze na vode.

Onboarding mi nedava zmysel, ale z kontextu je mi jasne, ze to bude jazda na "saas". Este zistit, kde poskytuju "saas" na jazdenie.

Onboarding je nechvalne znama vyslechova metoda, kterou CIA pouziva na Guantanamu.

to je waterboarding

Uh, ten web je... Asi bych řekl řídký. Jako člověk který newspeakem umí akorát slabikovat fakt netuším o co jde.

Bohužel se asi žádný český ekvivalent nepoužívá. Nebo poradíte?

Cesky priblizny ekvivalent by bol: nabirani uzivatelu

[text lang="sprznena slovencina anglictinou" desc="not safe for czech grammar nazis"]
Nejak sa tu rozmahaju na diskusiach ceski grammar nazis, ktori sa citia dotknuti pouzitim anglickych/slo­venskych vyrazov. Pls, presunte ich na ine fora, ktore su na to urcene, kde si mozu budovat svoje malomestke CZ ego.
[text]

V tomto kontextu by bylo spíš lepší "zaučení uživatelů" nebo "přesvědčení uživatelů". Onboarding je ta fáze, která začíná za marketingem. Uživatel na vaši službu přišel a zaujala ho. Je potřeba uživateli vysvětlit co vlastně děláte a naučit ho. A hlavně přesvědčit ho, že to opravdu potřebuje a funguje.

A hlavně přesvědčit ho, že to opravdu potřebuje a funguje.

To už jsme si probrali.

Na webu jsem byl, ale tohle jsem z nej nepochopil.

Chudák Slovák aby tě učil česky. Marně.

SaaS bych přeložil jako pomalý dojení
U Onboardingu bych souhlasil s brainwashingem, ale asi by to chtělo zdůraznit jako "slušný! brainwashing, ne klasický jako když dáte někomu na hlavu plechový kbelík a bušíte do kbelíku hodinu klackem.

To jsou, jak mi vzdělanci říkáme, jen dva konce téhož klacku.

Brzo budete mít SaaSkaře za prasidenta...

1. clanek jsem absolutne nepochopil. SaaS??? onboarding???
2. precetl jsem si diskusi - druhy termin uz (asi) chapu
3. otevrel jsem web ... blablabla ... konecne: servis jako sluzba

resume: dekuji, nechci.

jsem asi stara skola: kdyz neco chci u sebe, najdu si vhodnou aplikaci.
treba na editaci fotky si poridim nejaky fotoeditor. (Photoshop, Zoner Photo Studio, Gimp, ...)
pokud mi nekdo aplikaci neda, ale mam platit za kazdou upravenou fotku zvlast, nebo si 'jenom pronajmu' na nejake obdobi: dekuji, nechci. z ruznych duvodu.

pro mne to je jenom tahani penez z kapsy lidi.

Your site has a lot of useful information for myself. Hope to have more quality items.- gta 5 cheats