Vlákno názorů k článku
Scrollbar z Ubuntu 12.04 v 11.10 od JeCh - Pokud vím, tak ten nesmyslný scrollbar není výmysl...

Pokud vím, tak ten nesmyslný scrollbar není výmysl Ubuntu, ale Gnome 3. Každopádně na Kubuntu mě to silně irituje, když se mi scrollbar u GTK+ aplikací objevuje mimo okno zcela nekonzistentně se zbytkem aplikací.

Kdepak, s overlay scrollbary přišel první Canonical [1] - a dle některých nezávislých názorů je tato idea lepší, než třeba neviditelné scrollbary v OS X Lion [2]. V Gnome o stejných scrollbarech začali uvažovat až v nedávných iteracích [3], a možná i použijí implementaci z Ubuntu.

A pokud vás "nesmyslný scrollbar" "silně irituje", není snad až takový problém upravit proměnnou prostředí nebo odstranit pár balíků [4]...

[1] http://design.canonical.com/2011/03/introducing-overlay-scrollbars-in-unity/
[2] http://ignorethecode.net/blog/2011/08/01/invisible_scrollbars/
[3] http://afaikblog.wordpress.com/2011/11/10/gnome-design-update/#comment-1616
[4] http://www.webupd8.org/2011/04/how-to-disable-overlay-scrollbars-in.html