Ne, jde o něco úplně jiného. DOS nejde překládat ve stylu Wine, je to jiná architektura, než na které běží Linux, má to úplně jiný přístup k paměti a hlavně grafické a zvukové kartě. ScummVM je virtuální stroj Scumm kompletně přepsaný pro moderní platformy. Můžete si to představit tak, jako že místo Windows emuluje Quake engine.
