Vlákno názorů ke zprávičce Svátek hackerů od jarda - letmo jsem se podival na odkaz a opravdu...
-
jarda (neregistrovaný)letmo jsem se podival na odkaz a opravdu ta zalezitost se sieve je pekna :) ale treba se mylim a ms. Bernathova "developi" neco ouplne noveho :)
nicmene by me fakt zajimalo co ze to hackovali ? Ze by se snazili zbavit suse yastu a neeeebo kompilovali IIS pro SLES10, pac dohody jsou dohody ze ? :) -
To by mne osobne zajimalo, kde jste se to ucili...a doufam, ze to rpavidla pro pouzivani jmen opravdu nerikaji. Protoze pokud neci prijmeni je "Bernathova", osekavat ho na "Bernath" jen proto, ze zrovna mluvim cizi reci, je stejna konina, jako rikat Annie Lennox Annie Lennoxova, protoze zrovna mluvim cesky.
Jednou je neci jmeno nejake, tak proc ho probozinka ohybat do jinych reci?
Zcela tupe technicky - jak by slecna Bernatrhova prisla, kdyby mela na vizu do USA napsano "anglicky" Bernath a v pase spravne cesky Bernathova? Lajsnul by sis, coby imigrejs:n ofisr, pustit do zeme nekoho, kdo ma na vizu a v pase jine jmeno? Nebo jsou vsichni vzdelani v linguistice, vesi, ze Bernath a Bernathova jsou stejna jmena (ona ale nejsou)? -
jarda (neregistrovaný)omyl vazeny !
osloveni ms. mrs. apod nema vubez zadny vliv na prechylovani u jmen v ceskem jazyce. Stejne tak jako osloveni slecna pani nemuze pridavat koncovky ova k cizojazicnym jmenum! Tim ze nekoho oslovis v anglictine nemuzes mu zmenit jmeno a naopak :)
Pokud se jednou nekdo jmenuje xxxova, ze je to uplne jine jmeno nez xxx. Nevsiml jsem si ze by se sl. Bernathova jemovala Bernath ? Nebo snad ano ?
Trapny pokus byl spise ten Vas.
