Kauzu sleduji, informace ověřuji, přesto nevylučuji, že se mohlo stát to, že jsem něco přehlédl nebo se dopustil chyby. Mohl byste být prosím konstruktivní a konkrétně uvést, v čem je zprávička nepřesná, zavádějící? Já si toho nejsem vědom. Přidávám také několik odkazů o celé záležitosti s dalšími informacemi:
http://www.markshuttleworth.com/archives/79, http://steelgryphon.com/blog/?p=90
Například informace o tom, že Debian provádí ve Firefoxu(TM) větší změny než Ubuntu. Podle odkazu, který vám poslal kolega, na kterého reagujete, provádí Ubuntu úpravy ještě větší.
To, že se aplikace v Debianu bude jmenovat Iceweasel je zcela v pořádku, protože tak Debian plně dostojí podmínkám Mozilla Trademark Policy a může distribuovat "to oficiální" + užitečné záplaty.
"Například informace o tom, že Debian provádí ve Firefoxu(TM) větší změny než Ubuntu." Tato informace se ale v mé zprávě nevyskytuje. "To, že se aplikace v Debianu bude jmenovat Iceweasel je zcela v pořádku, protože tak Debian plně dostojí podmínkám Mozilla Trademark Policy a může distribuovat "to oficiální" + užitečné záplaty." To zpráva nijak nezpochyňuje, neuvádím nic ve smyslu, že by to mělo být špatně. Trvám na tom, že zpráva prostě popisuje realitu.
"Ubuntu se tak odlišuje od Debianu, který obsahuje významné úpravy Firefoxu, a musí proto používat jiné značení - IceWeasel."
Nějak mi dnes možná nefunguje vyhodnocování výrazů, ale v této větě vidím implikaci "Debian obsahuje významné úpravy Firefoxu(TM)" => "musí používat jiné označení". Je známým faktem, že Ubuntu používá stejně významné úpravy, ovšem oni mohou používat "oficiální plnou a podporovanou verzi Firefoxu 2".
Ano, nahrazení loga *je* důvodem k přejmenování, ovšem není to *významná úprava*.
Dále zařazení věty "Ubuntu se tak odlišuje od Debianu..." hned za větu "Vývojáři Ubuntu úzce spolupracují s vývojáři Mozilly na zajištění kvality a vlastností, které uživatelé očekávají při používání Mozilla Firefoxu." mi přijde jako klamání, protože vývojáři Debianu Mozille posílají takových patchů, že bych rozhodně nepoužil formulaci "Ubuntu se tak odlišuje od Debianu...".
Po jisté permutaci slov může být tato zpráva přesná a pravdivá, ovšem takto je podána velmi nešťastně.