Vlákno názorů k článku
Databáze tisíců účtů služby Mega ke stažení, včetně hesel a výpisů souborů od sudoman281 - Trochu nerozumím tomu, jak jako získali hesla uživatelů......

Možná musí. Ale nebývají. (A spíš než šifrovaná by měla být hashovana funkcí speciálně navrženou pro hashovaní hesel.)

Podle článku byly použity uniklá hesla.
Viz. Hunt believes the hackers collected the credentials from other data breaches (credential stuffing).
98 percent of the addresses in the file had already been included in a previous data breach and listed in the Hunt’ service (https://haveibeenpwned.com/).
Takže pokud máte data z úniků, tak pak stačí zkoušet jeden login po druhým. Mnoho lidí používá stejná hesla na více účtů.