Hlavní město Rakouska začalo v úterý s velkou softwarovou migrací na open source. Jednotlivá oddělení městských úřadů nyní přecházejí na specializovanou distribuci Wienux. Ta je určena pro nasazení na desktopy.
V současné době běží většina počítačů na Microsoft Windows 2000 a Office 2000. Jedná se celkem o 16000 desktopů, z nichž 7500 začně používat OpenOffice.org a 4800 i operační systém Linux.
Hmm...
"Departments in the city administration will now be given the option to migrate to open source software on the desktop." a "»Kann« deshalb, weil der Umstieg freiwillig ist. Im Rahmen des Wienux-Informationstages konnten sich die Mitarbeiter der Stadt Wien »Wienux« anschauen. Wer mag, kann zukünftig auf die Open-Source-Lösung setzen."
vs."Jednotlivá oddělení městských úřadů nyní přecházejí na specializovanou distribuci Wienux."
Není to trošku v rozporu?
