Terminálový multiplexer GNU Screen se dočkal nové verze 5.0. Pokud tuto užitečnou utilitu neznáte, doporučujeme přečíst článek Screen: ještě mocnější terminál. Nástroj umožňuje rozdělit obrazovku na virtuální terminály a obsluhovat tak najednou několik běžících procesů.
Nová verze přináší řadu aktualizací, přepsaný autentizační mechanismus, nové escapové sekvence pro ovládání termínálu, nové příkazy a další změny. Zároveň bylo odstraněno několik zastaralých příkazů a přibylo také několik oprav.