Asi ne dostatečně. Vím o člověku který si chtěl vygooglit wo co go, zadal to do adresního řádku o odeslal. Chrome si to místo vyhledání přebral jako odkaz na soubor a otevřel ho :-D
To není mixed content, ale očekávané chování. Mixed content je, pokud webová stránka zobrazuje obsah z jiného protokolu, typicky https:// zobrazující http://, ale stejně tak to blokuje zobrazování file://, ftp:// či čehokoliv jiného.
Já jsem míval ve zvyku mít celý web na harddisku, pěkně ho odladit a otestovat, a teprve potom hodit na server. Používal jsem proto výhradně relativní cesty. Takže co by udělalo <img src="/$mft/crash.jpg">?
Nejsem si jistý. Podle pravidel resolvení URL by se nemělo stát nic, jelikož budete otevírat file:///$mft/crash.jpg (URL začínající / jsou relativní k authority), což ve Windows není platná cesta, ale je možné, že Windows to chybně vyresolví jako file:///C:/$mft/crash.jpg.