Vlákno názorů k článku AV1 bude propagováno kodekem SVT-AV1, KDE si bude pamatovat pozici oken od JVr - A nyní ASML své vztahy s Čínskou republikou,...

A nyní ASML své vztahy s Čínskou republikou, často označovanou jako Tchaj-wan, ještě posílí.

Toto je nějaká Čínská propaganda?

Tchaj-wan je samostatná země, a ačkoliv by Čína byla velmi ráda, aby byl její součástí, na Tchaj-wanu je to u velké části obyvatelstva neakceptovatelné.

Tedy pokud staví ASML "training center" na Taiwanu, nemá to s posilováním vztahů s Čínou nic společného, leda by šlo o skrytý sarkasmus..? který ale bez uvedení kontextu nedává smysl.

Pokud se tím "Čínskou republikou" myslí to, že Taiwanci zpravidla mluví i Čínsky (mandarinsky), tak opět bych to takto nemíchal (těch jazyků je tam více).

To bude možná tím, že existuje jednak Čínská republika (známá jako Tchaj-wan) a Čínská lidová republika (známá jako Čína) ...

Čínská republika je úřední název Tchaj-wanu. Zatímco úřední název Číny je Čínská lidová republika.

To co ozančujeme jako Tajvan (Tchay-Wan) se oficiálně jmenuje Čínská republika.

To co označujeme jako "Čína" se oficiálně jmenuje Čínská lidová republika.

Zapamatovat, neplést.

Mimochodem Čínská republika byla do roku 1971 člen OSN než byla nahrazena Čínskou lidovou republikou....

To vše vysvětluje. Osobně bych v článku raději toto méně známé a matoucí označení státu nepoužíval, ale jinak v pořádku.

Já si tedy nemyslím, že je to méně známé označení. Normálně to používají i v průvodu na Olympiádě. Spíš bych doporučil si přečíst nějaký článke, jak to s Čínou a Taiwanem je.

Z wiki:
"Tchaj-wan ..., úředním názvem Čínská republika"
https://cs.wikipedia.org/wiki/Tchaj-wan