Vlákno názorů k článku AVI 2 DVD pod Linuxem od stefan - V odstavci 3-5 autor píše: "nutno dodržet název...

V odstavci 3-5 autor píše: "nutno dodržet název "stream.yuv", je interně hardcoded v mplayeru" a navrhuje příkaz
   $ mplayer chickflick.avi
         -sub chickflick.sub
         -speed 25000/23976
         -autosync 30
         -benchmark
         -noframedrop
         -ao pcm
         -aofile audio.wav
         -vo yuv4mpeg
         -vop scale=720:576,expand=-1:-153:-1:-1
         -subpos 84 &

Právě jsem to zkoušel, ale nefungovalo mi to (MPlayer 1.0pre7-3.4.1). Jednak se podle dokumentace volba -ao používá trochu jinak, a jednak to vypadá, že jméno roury 'stream.yuv' není v mplayeru natvrdo. Mě fungoval příkaz
   $ mplayer chickflick.avi
         -sub chickflick.sub
         -speed 25000/23976
         -autosync 30
         -benchmark
         -noframedrop
         -ao pcm:file=audio.wav
         -vo yuv4mpeg:file=stream.yuv
         -vop scale=720:576,expand=-1:-153:-1:-1
         -subpos 84 &

Toť vše.

Starsi verze Mplayeru (0.9x) se chovaly opravdu viz. autoruv popis.
1.0-pre7 je novejsi generace, a chova se v nekterych aspektech jinak.
Princip ovsem zustava.